Termos do Site

Última modificação em: 25 de setembro de 2018

Os termos e condições (os “Termos”) a seguir constituem um contrato legal entre você e a Automation Anywhere, Inc. (“Automation Anywhere”, “nós” ou “nos”) em relação ao seu uso do site www.automationanywhere.pt/ ou de qualquer subdomínio ou outro site da Automation Anywhere (os “Sites”), incluindo todo seu Conteúdo (conforme definido na Seção 1 a seguir). AO ACESSAR OU USAR OS SITES DE QUALQUER MANEIRA (SEJA AUTOMATIZADA OU NÃO), VOCÊ (A) ADMITE QUE LEU, ENTENDEU E CONCORDA COM ESTES TERMOS E (B) DECLARA QUE TEM PELO MENOS 18 ANOS DE IDADE (OU ALCANÇOU A MAIORIDADE NA JURISDIÇÃO ONDE RESIDE). SE VOCÊ NÃO CONCORDA COM ESTES TERMOS DE USO, NÃO USE O SITE.

Nós podemos, a qualquer momento, alterar ou modificar estes Termos, ou ainda impor novas condições de uso dos Sites. Essas mudanças, alterações ou modificações (“Alterações”) deverão entrar em vigor imediatamente após sua notificação, que poderá ser feita por qualquer meio, incluindo, sem limitações, a postagem nos Sites ou por e-mail. Qualquer uso dos Sites por você após esse aviso servirá como sua aceitação dessas Alterações.

  1. Escopo e restrições de uso. Salvo especificação em contrário, os Sites e o Conteúdo destinam-se somente ao seu uso pessoal e não comercial. Sujeito a estes Termos, a Automation Anywhere concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível, não sublicenciável e revogável para acessar e usar os Sites para seu uso pessoal e não comercial (salvo especificação em contrário), incluindo qualquer elemento gráfico, texto, instrução, imagem, arquivo de áudio e/ou outros sons, vídeos e outros materiais ou documentos que você possa visualizar ou acessar por meio dos Sites (coletivamente chamados de “Conteúdo”). Exceto conforme disposto em contrário nestes Termos, o Conteúdo não pode ser copiado, baixado ou armazenado em sistemas de recuperação para qualquer outra finalidade, nem pode ser redistribuído, reutilizado ou modificado para qualquer fim sem a permissão expressa por escrito da Automation Anywhere. Além disso, você também concorda em não:
    • coletar informações dos Sites usando qualquer ferramenta de software automatizada ou manualmente, em massa;
    • usar meios automatizados para acessar os Sites ou para obter acesso não autorizado aos Sites ou a qualquer conta ou sistema de computador conectado aos Sites;
    • obter ou tentar obter acesso a áreas dos Sites restritas ou protegidas por senha;
    • “inundar” os Sites com solicitações ou de alguma outra forma sobrecarregar, perturbar ou danificar os Sites ou nossos sistemas;
    • realizar qualquer ação para restringir ou inibir o acesso ou o uso dos Sites por outros usuários;
    • modificar ou excluir qualquer aviso de direitos autorais, de marcas comerciais ou de outros direitos de propriedade exibido nos Sites ou no Conteúdo ou
    • acessar ou usar os Sites para qualquer finalidade ilegal ou que de alguma outra forma esteja fora do escopo dos direitos aqui concedidos.
  2. Permissão de uso do Conteúdo. Você pode usar o Conteúdo desde que, a menos que concordemos de outra maneira por escrito, essa utilização seja somente para seu uso informativo e não comercial. Você não pode copiar ou postar nenhum Conteúdo em nenhum computador em rede, nem transmiti-lo por qualquer mídia sem nosso consentimento prévio por escrito. O uso do Conteúdo de qualquer maneira não descrita aqui é expressamente proibido por lei e pode acarretar penalidades civis e criminais. Você admite e concorda que qualquer software, documentação ou outros materiais ou outro Conteúdo baixados por você para uso comercial podem estar sujeitos aos termos de um contrato de licença da Automation Anywhere distinto e que, caso haja qualquer conflito entre estes Termos e esse contrato de licença, os termos do contrato de licença deverão prevalecer.
  3. Propriedade. O Site e o Conteúdo são propriedade da Automation Anywhere e de suas licenciadoras e estão protegidos por direitos autorais, marcas comerciais e outras leis e tratados aplicáveis internacionais e dos Estados Unidos. Sem limitação ao precedente, as marcas comerciais, marcas de serviço e os logotipos exibidos nos Sites são marcas registradas e não registradas da Automation Anywhere e de suas licenciadoras. Você admite e concorda que, conforme estabelecido entre você e a Automation Anywhere, nós somos e devemos permanecer como único proprietário dos Sites e do Conteúdo, incluindo, sem limitação, todas as patentes, direitos autorais, marcas, segredos comerciais e outros direitos de propriedade intelectual e direitos de propriedade estabelecidos aqui e em outros locais.
  4. Registro e segurança da conta. O acesso e o uso de determinadas áreas dos Sites (que incluem www.automationanywhereuniversity.com, https://botstore.automationanywhere.com/ e nosso Portal de Parceiros localizado em www.automationanywhere.pt/partners podem exigir que você registre uma conta e configure um nome de usuário e uma senha. Você concorda em fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre si mesmo conforme solicitado no formulário de registro ou login aplicável e é responsável por manter essas informações atualizadas. Seu nome de usuário e sua senha destinam-se apenas ao seu uso exclusivo, e não é permitido compartilhar suas credenciais com outro usuário, nem usar as credenciais de outra pessoa, o que pode acarretar o bloqueio imediato de seu acesso ao Site correspondente. Você é responsável por todas as atividades realizadas por meio de sua conta, independentemente de quem realiza essas atividades. Você é responsável por manter a confidencialidade das informações de sua conta, incluindo seu nome de usuário e sua senha. Você concorda em notificar a Automation Anywhere imediatamente sobre qualquer uso não autorizado de sua conta ou sobre qualquer outra violação de segurança. Você concorda que não somos responsáveis por quaisquer perdas ou danos decorrentes de sua incapacidade de proteger seu nome de usuário ou sua senha.
  5. Política de Privacidade. Você admite e concorda que todas as informações coletadas pela Automation Anywhere por meio dos Sites estão sujeitas à nossa Política de Privacidade. Ao usar os Sites, você consente com todas as ações que executamos em relação a suas informações em conformidade com nossa Política de Privacidade.
  6. Outros termos e condições. Termos e condições adicionais (incluindo licenças, acordos de não divulgação e outros contratos) podem se aplicar ao seu acesso, uso ou participação em determinados Conteúdos ou partes dos Sites, compras de bens e serviços, promoções ou outros recursos. Se for o caso, nós o notificaremos e, até onde aplicável ao seu uso dos Sites, esses termos e condições são incorporados a estes Termos por esta referência. Em caso de conflito entre estes Termos e qualquer outro contrato, o outro contrato controlará seu acesso, uso ou participação em relação àquele Conteúdo, bem, serviço, promoção ou recurso específico. Os termos e condições descritos nas seguintes políticas também regem seu acesso e uso do Conteúdo e dos Sites, e são incorporados a estes Termos por referência:
  7. Vinculação dos Sites. Você pode vincular a página inicial dos Sites. desde que o faça de maneira justa e legal e não prejudique ou tire proveito de nossa reputação, mas você não pode estabelecer um vínculo de maneira que sugira qualquer forma de associação, aprovação ou endosso de nossa parte, quando não existir. Você não pode estabelecer um vínculo de qualquer site que não seja de sua propriedade. O Site não pode ser enquadrado em nenhum outro site, e você não pode criar links para qualquer parte dos Sites diferente da página inicial. Você concorda em cooperar conosco para interromper imediatamente qualquer enquadramento ou vinculação não autorizados. Nós nos reservamos o direito de suspender as permissões de vinculação sem aviso.
  8. Material de Terceiros. Os Sites podem exibir, incluir ou disponibilizar conteúdo de terceiros (incluindo dados, informações, aplicativos e outros produtos, serviços e/ou materiais) ou fornecer links para sites ou serviços de terceiros (coletivamente chamados de “Material de Terceiros”). Você admite e concorda que a Automation Anywhere não é responsável por Material de Terceiros, incluindo sua precisão, completude, atualidade, validade, legalidade, decência, qualidade ou qualquer outro aspecto do mesmo. A Automation Anywhere não assume e não assumirá qualquer responsabilidade por Material de Terceiros para você ou qualquer outra pessoa ou entidade. O Material de Terceiros e os links para ele são fornecidos unicamente para sua conveniência, e seu acesso e uso deles são de sua inteira responsabilidade e estão sujeitos aos termos e condições desses terceiros.
  9. Plataformas de Terceiros. A Automation Anywhere pode fornecer os Sites a você por meio de sites, sistemas operacionais, plataformas e portais de terceiros (coletivamente chamados de “Plataformas de Terceiros”). Termos e condições adicionais se aplicarão a você em relação ao uso de Plataformas de Terceiros que não estão sob nosso controle. Nós não assumimos qualquer responsabilidade pelo uso dessas Plataformas de Terceiros.
  10. Alterações e suspensão.

    10.1 Alterações do Site. A Automation Anywhere reserva-se o direito de fazer alterações, suspender ou descontinuar (temporária ou permanentemente) os Sites ou qualquer parte deles (incluindo qualquer Conteúdo) a qualquer momento. Você concorda que a Automation Anywhere não deverá ser responsabilizada por você ou por qualquer terceiro por essas alterações, suspensões ou descontinuidades.

    10.2 Suspensão/encerramento do acesso. A Automation Anywhere tem o direito de negar acesso e de suspender ou encerrar seu acesso aos Sites ou a qualquer dos recursos ou partes do mesmo a qualquer momento e por qualquer motivo, inclusive se você violar estes Termos. No caso de suspendermos ou encerrarmos seu acesso aos Sites, você continuará vinculado aos Termos em vigor na data de sua suspensão ou encerramento.
  11. Aviso de isenção de responsabilidade; limitação da responsabilidade.

    11.1 Isenção de garantias. SALVO ESTABELECIDO EM CONTRÁRIO POR ESCRITO PELA AUTOMATION ANYWHERE, OS SITES, SERVIÇOS E O CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS A VOCÊ "COMO ESTÃO" E "COMO DISPONÍVEIS", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA, E A AUTOMATION ANYWHERE SE ISENTA DE QUAISQUER GARANTIAS, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTÁRIAS OU OUTRAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, PRECISÃO E NÃO VIOLAÇÃO. NEM A AUTOMATION ANYWHERE, NEM QUALQUER PESSOA ASSOCIADA À AUTOMATION ANYWHERE, OFERECE QUALQUER DECLARAÇÃO OU GARANTIA EM RELAÇÃO À COMPLETUDE, SEGURANÇA, CONFIABILIDADE, QUALIDADE, PRECISÃO OU DISPONIBILIDADE DOS SERVIÇOS OU DO CONTEÚDO. SEM LIMITAR O PRECEDENTE, SALVO ESTABELECIDO EM CONTRÁRIO POR ESCRITO PELA AUTOMATION ANYWHERE, NEM A AUTOMATION ANYWHERE, NEM QUALQUER PESSOA ASSOCIADA À AUTOMATION ANYWHERE, DECLARA OU GARANTE QUE OS SERVIÇOS OU O CONTEÚDO SERÃO PRECISOS, CONFIÁVEIS, ISENTOS DE ERROS OU ININTERRUPTOS, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, QUE OS SERVIÇOS OU OS SERVIDORES QUE PERMITEM DISPONIBILIZÁ-LOS ESTÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS OU QUE OS SERVIÇOS OU O CONTEÚDO ATENDERÃO SUAS NECESSIDADES OU EXPECTATIVAS EM OUTROS CONTEXTOS.

    11.2 Limitação da responsabilidade. ATÉ ONDE PERMITIDO POR LEI, EM NENHUM CASO A AUTOMATION ANYWHERE OU SEUS EXECUTIVOS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, LICENCIADORAS OU PRESTADORES DE SERVIÇOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU EXEMPLARES DECORRENTES OU RELACIONADOS AO USO OU À INCAPACIDADE DE USAR OS SERVIÇOS OU O CONTEÚDO, INCLUINDO, MAS SEM SE LIMITAR À PERDA DE RECEITAS, LUCROS OU NEGÓCIOS, PERDA DE USO OU PERDA DE DADOS, SEJAM CAUSADOS POR ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), VIOLAÇÃO DE CONTRATO OU OUTROS, MESMO QUE PREVISÍVEIS. SE, NÃO OBSTANTE AS CLÁUSULAS DESTA SEÇÃO 11.2, A AUTOMATION ANYWHERE FOR CONSIDERADA RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA, DANO OU PREJUÍZO SEGUNDO QUALQUER TEORIA LEGAL RELACIONADA DE ALGUMA FORMA AO ASSUNTO DESTES TERMOS DE USO, EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE TOTAL DA AUTOMATION ANYWHERE EM RELAÇÃO A VOCÊ OU A QUALQUER TERCEIRO EXCEDERÁ O VALOR TOTAL DAS TAXAS, SE HOUVER, PAGAS POR VOCÊ À AUTOMATION ANYWHERE NO PERÍODO DE DOZE (12) MESES ANTERIORES AO EVENTO QUE CAUSOU A REIVINDICAÇÃO OU US$ 100,00, O QUE FOR MENOR. AS LIMITAÇÕES PRECEDENTES DEVERÃO SE APLICAR MESMO QUE AS SOLUÇÕES PROPOSTAS POR ESTES TERMOS NÃO ESTEJAM DE ACORDO COM SUA FINALIDADE ESSENCIAL. O USO DOS SERVIÇOS E DO CONTEÚDO É DE SUA INTEIRA RESPONSABILIDADE.

    11.3 Exclusões. Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de determinadas garantias ou danos consequenciais, por isso talvez algumas das exclusões e/ou limitações expostas nesta Seção 11 não se apliquem a você.
  12. Indenização. Você concorda em indenizar, defender e isentar a Automation Anywhere e seus executivos, diretores, funcionários, agentes, licenciadoras e prestadores de serviços de quaisquer reivindicações, responsabilidades, perdas, danos, julgamentos, adjudicações, custos e despesas (inclusive honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou resultantes de seu uso dos Sites e/ou de qualquer Conteúdo, ou de qualquer violação destes Termos ou da legislação aplicável. Suas obrigações de indenização, defesa e isenção de responsabilidade sobreviverão ao encerramento do uso dos Sites e/ou destes Termos.
  13. Procedimento de reclamações de violação de propriedade intelectual. Nós respeitamos todas as leis de direitos autorais e solicitamos que você faça o mesmo. Nós podemos, em situações apropriadas e a nosso critério, limitar, desabilitar e/ou encerrar seu acesso ou seu uso dos Sites ou do Conteúdo, se concluirmos que você pode estar violando direitos de propriedade intelectual de um terceiro. Se você acredita que seu trabalho foi copiado de uma maneira que constitui uma violação de direitos autorais ou se os seus direitos de propriedade intelectual foram violados de alguma outra forma, nos forneça as seguintes informações por escrito:
    • Uma descrição do trabalho protegido por leis de direitos autorais alegadamente violadas ou, se uma única notificação envolver vários trabalhos protegidos por leis de direitos autorais em um único site, uma lista que represente esses trabalhos naquele site;
    • Uma descrição do material que viola os direitos e informações suficientes para que possamos localizar o material;
    • Suas informações de contato, incluindo seu endereço, número de telefone e e-mail;
    • Uma declaração sua de que você acredita de boa-fé que o uso do material da maneira reclamada não está autorizado pelo titular dos direitos autorais ou por seu agente, ou pela lei e
    • Uma declaração de que as informações contidas na notificação são precisas e, sob penas de perjúrio, de que você está autorizado a agir em nome do titular dos direitos autorais.
    As reivindicações podem ser enviadas para legal@automationanywhere.com ou para Automation Anywhere, 633 River Oaks Parkway, San Jose, California, EUA 95134. Você reconhece que, se não conseguir cumprir todos os requisitos descritos acima, seu aviso poderá não ser válido.
  14. Diversos.

    14.1 Comunicação eletrônica. A comunicação entre você e a Automation Anywhere através dos Sites usa meios eletrônicos. Para fins contratuais, você aceita receber comunicados de nós em formato eletrônico e concorda que todos os termos e condições, contratos, avisos, divulgações e outras comunicações que fornecemos a você eletronicamente atendem a todos os requisitos legais de que essas comunicações sejam feitas por escrito.

    14.2 Restrições geográficas. O Site é fornecido a partir do estado da Califórnia, nos Estados Unidos, onde a Automation Anywhere está sediada. A Automation Anywhere não oferece qualquer declaração de que os Sites ou o Conteúdo estejam acessíveis ou sejam apropriados ou estejam disponíveis para uso em outros locais. Aqueles que optarem por acessar os Sites de outros locais fazem isso por iniciativa própria e são responsáveis pela conformidade com as leis locais aplicáveis.

    14.3 Legislação em vigor e jurisdição. Estes Termos de Uso e qualquer litígio ou reclamação decorrentes ou relacionados a estes Termos de Uso, seu assunto ou sua formação (em cada caso, incluindo litígios ou reclamações não contratuais) deverão ser regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado da Califórnia, sem fazer valer qualquer opção ou provisão ou regra de conflito da lei. Todos os processos ou ações judiciais decorrentes ou relacionados a estes Termos ou aos Sites (incluindo o Conteúdo) deverão ser instituídos exclusivamente nos tribunais federais ou estaduais localizados no Condado de Santa Clara, Califórnia. Você concorda em abrir mão de toda e qualquer objeção ao exercício de jurisdição desses tribunais sobre você e em comparecer a esses tribunais.

    14.4 Limitação de tempo para entrada de reivindicações. ATÉ ONDE PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, QUALQUER CAUSA DE AÇÃO OU REIVINDICAÇÃO QUE VOCÊ POSSA TER DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTES TERMOS OU AO SERVIÇOS (INCLUINDO O CONTEÚDO) DEVE SER INICIADA ATÉ UM (1) ANOS APÓS O MOTIVO DA AÇÃO OU REIVINDICAÇÃO. CASO CONTRÁRIO, ESSA CAUSA DE AÇÃO OU REIVINDICAÇÃO SERÁ PERMANENTEMENTE PROIBIDA.

    14.5 Isenção de responsabilidade e separabilidade. Nossa incapacidade de exercer ou impor qualquer direito ou cláusula destes Termos não constituirá uma isenção desse direito ou dessa cláusula. Caso alguma das cláusulas destes Termos seja considerada, por qualquer motivo, inválida, ilegal, perdoável ou inexequível por um tribunal de jurisdição competente, essa cláusula deverá ser eliminada ou limitada ao mínimo possível e as cláusulas restantes destes Termos continuarão em total e pleno vigor.

    14.6 Contrato integral. Estes Termos, incluindo nossa Política de Privacidade, constituem o único contrato integral entre você e a Automation Anywhere em relação ao assunto aqui abordado e suplantam e substituem todas as compreensões ou contratos anteriores ou contemporâneos, sejam eles escritos ou verbais, no que diz respeito a este assunto.
  15. Reivindicações, questões e dúvidas. Se você tem dúvidas sobre os Sites, envie um e-mail para webmaster@automationanywhere.com. Se deseja fazer alguma reivindicação ou tem questões relacionadas a estes Termos, envie um e-mail para legal@automationanywhere.com ou escreva para o endereço abaixo para tentarmos uma resolução de boa-fé antes de qualquer agravamento.

    Automation Anywhere, Inc.
    Attn: Legal Department
    P.O. Box 640007
    San Jose, CA 95164